Il libro: Non temerai alcun male è il resoconto romanzato – poiché gli atti e i fatti non si riferiscono a persone e circostanze reali – della lotta condotta dai medici e dai pazienti del Centro Reumatologico Bruzzone di Genova contro il dolore artrosico. Abbiamo cercato tuttavia di ripetere fedelmente, se non i fatti specifici, almeno il clima e le circostanze degli avvenimenti. Fra lezioni, aneddoti, episodi di vita quotidiana, ricerche scientifiche, sperimentazioni cliniche, cure più o meno ortodosse, molte osservazioni derivate dai sessantaquattromila cittadini genovesi che hanno consultato il centro dal 1975 al 2006. Il nostro saluto va a tutti loro.

Gli autori:
Guido Rovetta è professore associato di Reumatologia presso l’Università di Genova e direttore per molti anni della Scuola di Specializzazione in Reumatologia. È autore di oltre 450 fra libri e pubblicazioni scientifiche. Quale direttore del Centro Reumatologico Bruzzone, ha dedicato tutta la sua attività professionale alla cura dei malati artrosici e reumatici, incentrata particolarmente sul trattamento studiato specificamente per ogni persona, con particolare riguardo all’interazione mente-corpo caratteristica delle malattie reumatiche. Nel 2006, con il libro Anamnesi orientata nelle Malattie Reumatiche, ha indicato la stringente necessità di perseguire una migliore interazione medico-paziente. Per Fratelli Frilli Editori ha pubblicato Elementi di Reumatologia (2005) e Appunti di reumatologia per immagini (2008), scritti in collaborazione con la dottoressa Patrizia Monteforte.
Mariateresa Bora è laureata in Lingue e Letterature Straniere all’Università Bocconi ed ha conseguito il Grosses Deutsches Sprachdiplom del Goethe Institut di Monaco di Baviera. Scrittrice-traduttrice, ha volto in italiano Skrjabin di Faubion Bowers, Interpretare Bach su strumenti a tastiera di Paul Badura-Skoda, Rachmaninoff di Geoffrey Norris, e, nel campo della medicina, Reumatologia di Hans Jürgen Hettenkofer, oltre a numerosi articoli su riviste. Svolge intensa attività di bibliotecaria presso la biblioteca “La Millenaria” di Ruta di Camogli che è specializzata in libri per bambini ed è anche sede di eventi culturali e presentazioni di libri.